O knize: rok / Mayon je uzavřené město, které je přísně zakázáno opouštět. Trestem za to je pět ran bičem od samotného vrchního velitele. Ale může to zastavit statečnou Kiaru? Zvlášť když jde o život její nejlepší kamarádce..